В финальном бою Гран-При «Прайд» для тяжеловесов произошел никем не ожидаемый инцидент. В этом бою должен был выявиться сильнейший человек на земле, но бой не засчитан, победителя нет. Антонио Ногейра хочет сказать несколько слов об этом инциденте фанам. Итак, что же он поведает?

 

 

К. После боя вы покинули арену, отказавшись от комментариев. Вы уже успокоились?

Н. Не то, чтобы успокоился. Скорее, я разочарован.

 

К. Бой был остановлен из-за рассечения Федора. Непосредственно после остановки боя какое было настроение?

Н. Я думал, что бой будет продолжен, поэтому старался не сбить настрой. Потому что я хотел драться дальше. Сколько я тренировался именно для этого боя... Это чувство, думаю, никому не понять, кроме меня.

 

К. Сразу после остановки боя Вы приняли позу, показывающую Вашу уверенность в своей победе.

Н. Конечно же, я был уверен в своей победе. Сейчас ничего не изменилось, я и сейчас считаю, что выиграл у Федора. Потому что на самом деле результат не «no contest», а «doctor stop». Если бы это было не умышленное действие, наверное, возможен был и результат «no contest», но это же Федор пошел на столкновение.

 

К. То есть Вы хотите сказать, что Федор специально пошел на столкновение?

Н. Да. Я в том эпизоде просто собирался перейти за спину. Но он, чтобы не допустить моего перехода за спину, пошел вперед головой, стараясь меня остановить. Если посмотреть запись, это сразу становится понятно. У меня есть видеокассета, показать?

 

К. Да, пожалуйста. (Далее следует объяснение Ногейры. Смысл таков: «то же самое было бы с Федором, если бы он не пошел на столкновение». См. фото внизу)

 

 

 

 

Н. Ну как? Вы видите, что Федор специально направляет голову в мою сторону?

 

К. Действительно, если захватить правую руку, то тело Федора должно переместиться на бок. Конечно же, это реально только при условии, что Федор не оказывает сопротивление.

Н. Как Вы видите, его тело направлено в ту же сторону, что и мое. Это самое верное доказательство того, что он пошел на столкновение.

 

К. Кстати, как называется этот прием?

Н. Это движение называется a-mudorekku (прим.переводчика: произношение японское, как по-английски будет не знаю, что типа arm dreck). Так же его называют и в борьбе. Захват правой руки и последующий переход за спину также очень популярен и в джиу-джицу. Я, кстати, уже использовал этот прием в боях против Yokota и Kikuta. В-общем, в результате одновременного проведения моего движения и его умышленного движения произошло столкновение. Так как он старался удержать позицию неправильным способом, думаю, что не будет преувеличением, если сказать, что он проиграл нарушением правил. Я хочу сказать фанам только это.

 

К. То есть Вы считаете, что это был не случайный инцидент, а специально предпринятое действие?

Н. То же самое было и на UFC. Во время боя Рэнди Кутера и Виктора Белфальда в результате нанесенных Виктором ударов у Кутера произошло рассечение внешнего угла глаза (прим.пер.: по всей видимости, имеется в виду бровь).

 

К. Матч в январе этого года?

Н. Конечно же, столкновение и результат нанесенных ударов – это разные вещи, но тем не менее даже из-за рассечения в первом раунде, пояс перешел к новому владельцу. Думаю, что в этот раз такая же ситуация, в том смысле, что был «doctor stop».

 

К. Понятно. Вопрос относительно хода боя до его остановки. Проходил ли бой так, как Вы планировали?

Н. Все шло, как я планировал.

 

К. Вы говорите, что все шло, как Вы планировали. Но в этот раз Вы также, как и в прошлый, оказались внизу. Мне кажется, что в прошлый раз исход матча решили тяжелые удары Федора.

Н. Даже оказавшись внизу, я постоянно атаковал. Действительно, Федор наносил тяжелые удары, но точным был только один из них.

 

К. То есть Вы были уверены в том, что сможете избежать этих тяжелых ударов?

Н. Я выбрал для боя совершенно другую стратегию, нежели в прошлый раз. Уделил большое внимание тому, чтобы постоянно, без остановок, двигаться. Стратегия заключалась в том, чтобы как только предоставится возможность, сразу проводить болевой прием.

 

К. Мне показалось, что было много «ныряющих» приемов. Это тоже часть стратегии?

Н.   Да. Уйти в глухую оборону – означает поставить себя в безвыходное положение, учитывая мощь русских. Поэтому я и нырял внутрь, стараясь разрушить базовую позицию противника. То, что это действует, было доказано этим боем.

 

К. В интервью нашему журналу непосредственно перед Гран-при Вы сказали, что в плане ударной техники в стойке Харитонов превосходит Федора. Тем не менее, бой с Харитоновым Вы проводили в стойке, а в бою с Федором сразу попытались повалить его.

Н. Что касается боя с Харитоновым, то у меня просто была уверенность, что я смогу лучше него провести бой в стойке, поэтому я и поступил таким образом. Конечно, это также было сделано и для небольшого сохранения сил.

 

К. Для сохранения сил?

Н. Если насильно пытаться провести болевой прием, то есть опасность потерять много сил. Во время одиночного боя я изо всех сил стараюсь провести болевой прием, но в этот раз был турнир. С другой стороны, так как бой с Федором был последним, я сразу пошел в захват с тем, чтобы хотя бы на секунду раньше провести болевой прием.

 

К. То есть и полуфинал, и финал проходили полностью согласно Вашему плану?

Н. На самом деле, во время боя с Федором я чувствовал, что смогу в этот раз выиграть. К тому же я был в отличнейшей форме, в отличие от прошлого раза.

 

К. Если говорить про хорошую форму... Я удивился, увидев сцену покидания арены Вами после боя с Харитоновым. Вы бежали...

Н. Я был возбужден. Очень хотелось быстрее получить пояс (смеется). Я был в лучшей форме за все время, и у меня была стопроцентная уверенность. Именно поэтому мне очень жаль, что результат боя «no contest». Тем более жаль, учитывая то, что я был доволен ходом боя.

 

К. Федор сказал после боя, что до остановки боя он вел его с преимуществом.

Н. Он, наверное, просто не знает болевых приемов (смеется). Думаю, что он просто не принимал мои атаки снизу за атаки. Думаю, что те, кто видел бой, понимают, что с течением времени он все больше терял сил.

 

К. То есть Вы не почувствовали никакого прогресса у Федора по сравнению с прошлым разом?

Н. Думаю, что он привык к боям, об этом говорит, например, завершение боев болевыми приемами. Но с помощью этого боя я почувствовал, что добился большего прогресса, чем он.

 

К. Ну, если это так, то Вам действительно должно быть очень жаль. Но болельщики хотят расставить все точки над «i».

Н. Ну да. Думаю, что в этот раз немного не хватило взаимопонимания между организаторами и спортсменами. Но я считаю, что я собирался провести прием, а он умышленно пошел на столкновение, чтобы избежать приема. Я хочу сказать только это.

 

К. Какое объяснение Вы получили сразу после остановки боя?

Н. Непосредственно я объяснений не получил, но когда секундант объяснил мне, захотелось сразу же покинуть ринг. Именно поэтому я сразу покинул стадион, не сделав никаких комментариев.

 

К. Ну да, вроде как у Вас был шанс вернуть себе звание сильнейшего.

Н. Нет, я думаю, что сильнейший уже определен. Для меня это победа TKO в результате остановки боя доктором. В тот вечер я стал сильнейшим.

 

К. Организаторы планируют провести повторный бой в течение года. Федор также дал согласие на этот бой.

Н. Это необходимо обсуждать с менеджером, я не могу один решить. Единственное, могу сказать, что у меня нет никаких возражений против повторного боя.

 

К. Вы говорили, что хотите после турнира спокойно отдохнуть с дочкой. Не сложно ли будет повторно настраиваться?

Н. Я дочке уже пообещал поехать с ней в DisneyWorld во Флориду, поэтому обещание – на первом месте (смеется). А мотивация у меня даже выше, чем раньше, с этим не будет проблем.

 

К. Если Ногейра станет сильнейшим среди человечества, с кем он предпочтет провести следующий бой?

Н. С марсианином (смеется). Ну, это шутка, конечно, в этом мире еще много сильных бойцов. На самом деле, Харитонов был одним из тех, с кем я хотел сразиться.

 

К. Вы хотели сразиться с Харитоновым?

Н. Потому что он недавно поднялся на этот ринг. Я очень удовлетворен, что выиграл у бойца, который полон амбиций. И у Хизз Хиринга я первый раз выиграл, когда он был на самом взлете. И Боб Сапп был в лучшей форме. Также Семи Шилт и Мирко Крокоп.

 

К. Действительно, можно сказать, что Вы дрались с соперниками, которые находились на самом подъеме.

Н. Получу, наверное, немало денег при «выходе на пенсию» от Dream Stage (смеется). В следующий договор надо внести пункт о выходном пособии (смеется). Или, учитывая с какими сложными соперниками я дрался, будет здорово, если на старости лет мне обеспечат медсестру (смеется).